Prevod od "sotva bych" do Srpski

Prevodi:

skoro da

Kako koristiti "sotva bych" u rečenicama:

Po tom, co mi Darcy způsobil, sotva bych hodnotil spravedlivě.
Posle svega šta je Darsi meni uradio, ja.. ja ne bih mogao biti fer sudija.
Sotva bych si myslela, že jste senior.
Teško bih zamislila da ste stariji.
To má snad polovina obyvatel, ale sotva bych tomu říkal stopa.
Pola svijeta ih ima, ali to ne možete nazvati tragom.
Zdravý a živý kdybych odsud vyšel, sotva bych podruhé si pro zisk přišel.
Da sam daleko od Dansinejna samo korist me sad ne bi privukla ovamo.
Sotva bych viděla Chandrapore nebýt dalekohledu pana Heaslopa.
Jedva sam mogla da vidim Èandrapur osim pomoæu dvogleda gosn Heslopa.
Kdyby byl naproti průměrný chlap, nahodil bych past, sotva bych něco vsádil.
Da igram sa proseènim, ne bih mnogo uložio.
Pravda, tu loupež jsem provedl, ale sotva bych...
Iskreno reèeno, na tu pljaèku sam pristao. Ali teško da sam...
Sotva bych to nazvala "zásahem z venčí."
Teško da to može biti "spoljna intervencija."
Není divu, sotva bych hádala, že to umí lítat. Primitivní slitiny, žádný hečový pohon. Tohle patří do muzea, ne do vesmíru.
Teško da æe se iznenaditi, ne deluje kao da može da leti po svemiru, primitivne legure, nema Hetch-pogon, ovo treba da je u muzeju a ne u svemiru.
Sotva bych nazval žhářství ničím velkým.
Ne bih rekao da namerno paljenje nije strašna stvar.
Kdyby tvůj otec nebyl králem Kiangu sotva bych s tebou mluvil tak milým tónem.
Da tvoj otac nije bio kralj Lianga... Teško da bih prièao sa tobom... sa toliko uzdražanosti.
Sotva bych slyšel můj mobil a to mám vibrovací vyzvánění.
Nisam mogao da èujem ni svoj mobilni.
Sotva bych to tu zvládnul v Charlotte, když teplota klesá pod 4°C.
Jedva podnosim ovdje u Charlotteu kad padne ispod 4 stupnja.
Sotva bych si ho pozval na večeři, ale nechtěl jsem naštvat June.
Nisam ga želeo na veèeri.....ali nisam želeo da protivureèim June.
Sotva bych ho tedy mohl vraždit já.
Tako da bi bilo teško da sam ja taj koji ga je ubio.
Sotva bych poznal, že to tu zasáhl žiletkový déšť.
Jedva se može primijetiti da je prije dva dana padala meteorska kiša.
Jo, podívej, sotva bych tomu mohl rozumět.
Èuj, i meni je ovo jedva jasno.
Sotva bych se přes to den po rozvodu přenesl.
Jedva sam mogao dobiti kroz dana nakon razvoda.
Sotva bych se mezi nimi protáhla.
Teško da mogu da se probijem.
Pane, sotva bych mohl zaútočit a začít občanskou válku.
Gospodine, ne želim sukob i poèetak graðanskog rata.
Na druhou stranu Kendall – a jak jsem řekl, je pouze o 15 měsíců starší než ona – kdyby ke mně přišel plakat on, tak sotva bych ho uslyšel plakat, jeho čas by vypršel.
Кендал са друге стране, а као што сам рекао, оне је само 15 месеци старији од ње, он би ми дошао плачући и чим бих га чуо да плаче аларм у мени би се пробудио.
1.5437281131744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?